Subtext
In places you break 
or pause—
dare I say 
for truths? Children fall 
out of grown-up   
windows every day. Elders 
try to hold onto scooting
in-the-sunbelt. I too must 
accept these plots, 
and all others, that escape 
as stutters. A nursery rhyme 
character told me 
so, that the stone wall
is to blame. A mason said
being transparent
is soft. Embodied out,
I must be frank—the end 
of me is the start 
of you, the sun insists
on this gospel. Triangles
always challenge within’s
smallnesses, and meaning
must never be fully known, 
moreover by you. 
Bring in the guards!
Inman Square
This, the route I take to the library, 
but today in cream-colored linens 
which I infrequently wear) & a straw 
hat that William Carlos or Tennessee 
or C.K. might wear. I’m sitting 
on the bench nearest the bus stop 
that also has a bench. A bus opens 
its doors to a hydrant & I think 
about that young woman who got side-
swiped by a truck. See the ghost bike 
over there? & the plastic flowers? 
The boys of summer here are men— 
wear tight tees & loose shorts
(underwearless?), likely college students 
from elsewhere. It’s that time of year.
Several of them carry sealed cardboard 
boxes containing box fans, likely 
purchased from Inman Hardware 
where the owner, Portuguese, whistles 
to top 40 songs. The last time Dua Lipa, 
I got new rules, I count em as he rung up  
energy-efficient light bulbs. 
A man on a rent-a-bike w/ Pippi 
Longstocking-like braids shouts 
something to his woman-friend,
also on a rent-a-bike. There are more 
rent-a-bike stalls than places for 
local bike owners to lock theirs. 
Mine’s locked to a parking meter 
in front of the Mayflower Poultry 
Company in East Cambridge. 
Their other sign, always lit, indicates 
LIVE POULTRY FRESH KILLED, 
also found on the t-shirts they sell. 
The Cambridge/Somerville line bisects 
Beacon Street. A Cambridge resident 
on this street will get fined for parking 
one car over in Somerville & vice versa
—another insignificant border. It appears 
the red jerseys lost. They’re coming out 
of bars in droves & not singing. I hear 
an English accent from more & more red 
jerseys, deduce from the affectionately 
said, Scouser, Liverpool. Why so many 
Liverpudlians here? Two older men 
outside the liquor store stare at the tatted 
young men w/ huge skateboards & micro-
brews in inked craws. I’m not a fan of heavy 
metal, yet glad to see the long-haired 
bicyclist with a blaring boom-box
tucked away in his knapsack. Come on 
feel the noise…. All the strolling people 
don’t know how to act. I resent them, 
though I too am not native—
KEVIN MCLELLAN (www.kevmclellan.com/) Is the author of Ornitheology (2019 Massachusetts Book Awards recipient); Tributary; Hemispheres (resides in the special collections in the Poetry Center at the University of Arizona, the University of Buffalo library, the Houghton Library at Harvard University, and others); [box] (resides in the Blue Star Collection at Harvard University and other special collections); and Round Trip. He won the 2015 Third Coast Poetry Prize and Gival Press’ 2016 Oscar Wilde Award, and his writing appears in numerous literary journals. Kevin is also Duck Hunting with the Grammarian—his video, Dick showed in the, 2021 Flickers’ Rhode Island Film Festival, the 2021 Tag! Queer Film Festival, the 2021 Berlin Short Film Festival, and the 2021 Vancouver Queer Film Festival. He lives in Cambridge, Mass.
